¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|114¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³¢¶vµ¾³\­§«Ì±i¡@ 韵½²ªY¿Ù½²Ñhº~¼Ú©û¬v¨¿Ë¡Ðm¶À©y´@¥Õ¨ÎÔоG¤¹ºú
¤èµØ­»¬x­Y®x·¨²E²[·¨ª@¾l§õÛ`®x§õ¼z±Ó±iÞ³­Û´åªFÀM§õ±ÓµØ²øµ¾Åï
·¨¥ýÀM¹ù¬fµ¤ªL©y­·§õ«É߬¬x¹Å¬Â±i·½¤É³¯°û´@§õ¨Ø¬Â©P©sÄ«¦ó®aº½
¦ã¼w¼e½²ªY§Íªô¦Ð§Í¼B¨|§D³¯·N¨çÁé­§»öÁ[¶®¦Ë¿à«ä§Ê¥Ó¨Î°·¤ý®f¯§
¾GÖq¿[Á°ҥɽ²¶h«T³¯¨K¬Ó¤ý¡@ ÅVÄY¥H®xÁé©y¬Ã±i­ÆÞ±ÃC§»¿o³¢¦t¸t
Ĭ«~Þ´ÃQ¤lµ¾±i·_©M³¯©ÉÓ}±d¥@ªN

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|113¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³¢¥ôª@¬Iµ¤óþ¤ý«W梪LªÃ°a³ì­§¤ß³¯«a¾ì¼Bªå¦õ³¯©ô¦À¬I¤åÓ}®}»y¬X
§õ¨Î«W³¯«~·O´¿Á¨©g温¥©µY§õ»y°aªL¨|Þ³­¦¤S¸©¤ý¼W²»¶À¨q»Tªô®¶Þ³
¯Î·çÂEªL«Û¥­³¯ÀR©y§õ®Ë¥à§õ°ªÞ³³¯¿Ã¼ü§õ©Ó¿o¨¯­^»à¦¿«º¼z±i´¼³Ç
¶À´ð³ì¼ïÚô§±§dªY¿o¤ý­Y¬ê§õº§ºÕ³¢­µÄõ¤ý¬R°ê³¯¡@ÏÚ¼B³Í³Ç¿c§B»¨
´ö´f¶v´å¶³Úôù²ÝµÙ³\³Ç«G®}µúµ¾¹ùµµ²[ªL¨Î¦ë­J¤ß¹ç·¨¾^µ¾¶À·C²M
ÁªÿΪL¤lµ¾½²ÌɬÀ³¯¡@è°Ä¬®a¾s±i¡@¬LKamonporn

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|112¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
±i¨K¿Ñ·¨©|³Õ¸â°Òªå¾G¨|Êã§õ¬FÀM§dË¡ßתL©Ó¿Ù³¢¤D·O¶Àݵ®³¯©É§g
¿à·N¼ä±i¥°ý𳯫ä¦Ð±i®xÞ³¸­¤_§Ê¼B®Ñ§±³¯«ä¥È§d«³§»¬I«³¥ò¨HÄR®S
¶À·ç¾Ð¤ý¬f³Ô³\²[´Q§f«Gß»¾G¤¸¸©®}¹Å±á³¯Ú§®SÁ¤ͺªL¸q¶¯§õ«É¾§
©P¬Fª´³s²Æ§¡¬ö¬f¦w§õ¬ü¼e¤ý«F³ÔÁ¨ξ±³¯«Â¨°Ã¹³¹¨q¶À¬fèûªL¿·¸©
¾Góª®f§õ©ú»ñ¦ó©v¯§¿àª÷Ëm³¯­õ­Û¤ý¬Lµ¾¤ýªY´ü³¢¤lÁ¨½²³Õ®Ëªô«HÞ³
ÅǨ|ªL³¯§g¥­»¯­×ºûÀ¹¤©üQ§õ¨Ì»TTrinh

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|111¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¹ù¸gµ¾¼B¬Õ¨}³¯«ß§¡ªL¯ª½å§d©Ó°a³¯¬R´¸³¯½Ë²[§õ©s®a¶À©y´@¤ý·ì´@
³¯µú¸©§dÂí¦tÃC®a¸«³¯¼z·OÁé¦tÓ}¶À¤l®Ëà©©yªÚ³¯¶hÞ±±iÃÀÄÁªô«~»T
¤ò¼}¯Ð´¿Ööµ{±i¥_¶¯§Å¬X½Ë§õ©¯®e§õ¸U®Ê¯³¹Å°¶§d«B梱iÞ³­Û¥j¦W²N
®}ÄQ¯§¶À¸aÚô³¯¶v´D¬xö^âQĬ¹t¯ø§E¥\±e³¯«~·ì§d­s»ö±iµú²NÃC¤å­»
¿à¬P¦Ð³¢­õ¹Å¹ù¤¹Þ³´¿­§ªä¤B«Û¤è³¯¤ß¶êÀs°ÒÄ«®}¬F¦t¸â¤¯ªN¤ýµx¥Ð
ªL­³§Ê«\¤§ÚôªL®Ñ½U«¢¨½µ·Argeo BabatuanViet Dan

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|110¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¤ýÆ[ØÁ¬_ÀR¾ì¹ù¨|¨}¬x§ÊÍk¾G¨Ì¹çªL¨Ø¼ü¥CÀÙ¬X­S®¶¸q¬x«~¼Ý¤èºû¤¯
³\´ðª÷²ø¯\µYÁ±`Þ·¶Àûi÷ϧd§»Þk»¯®a㸼B§Êªå¶À­^«°¨H«Â§Ó³¯¬K»É
ªLË¡§±§õ©u¯ÐÁ©öÀMªL«³»Î°¨¤d¤SªLªÚ½ËÂÅÄRµX¹ù®É¸©ªLµÎÃh¾¤¶h»Ê
温Îr¼üªL§e»Z¤ý«T³Í³¯¤S¦w¹Q¶{¸R´¿¤_­õ§dªYªå¼B¬Rµa¸â¦·¨È§fÔT伃
è©®a½nªL¤d¥É¬x¨¥§D§ºÂí¦t¤ý¬Rµ¾ªLÍ´ÂE½²¨ØªÜ©P¥ý­¯§õµ¾®¶¿½®Ë߬
Ace.VillaruzÁé²E¨}Vee.Phanuphan

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|109¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
·¨¡@µa »¯«³¿¤³\¥ß°a§d©É㸤ý«~´@­J¶®´@ªô«a¶®¸³ªé¸©Á¿o´@³¯¥Éã
¿à¨Î¿Ù©P¾_±j§d¯_»P±i¤@¤ZÂÅ¥¿µ¾½²©vÅãªL¬ü´f¦¿Ë¡¬X³¯¿Ä«Â¦¿§Ó²M
®}²ü¶®¬I¨GÃh§º¨Îªå³¢¤SºÕ·¨¥¿­dªL©y¿²ªL¸Ö®e¼BÂí¦tªL©Ó¿A¼B®a§»
¶À¬f¾§·¨®xºd¤ý»Ê´¼·¨¡@¶i±i­õ¹Å±i¤S¤è§d¸Ö¬À­Sªåâýù¤l³ë§õ¨Îæ¢
­J´Ó³ß©PµµªY³\¹Å»Ê³\³Õ¶v©Ô¨½¬¥¨Ø¯÷³¯¹Å§»§õ¨q¬ü

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|108¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¼BÊo®e¶À§»¤¯³¯º~¿Ä³¯«¶ÀM³¯¨Û彣³¢®x§µªL©y¼ä§E­¸åÓ¬ö¹m¸sÃC»ö¸©
³s¦t´@¶À౭ŧf®¶µØ´^«T¶¯¶À¶¶­ë½²¦Ì²NªLà±´D±i§±ºö¾GÄɫ̰¨¤ß«Ì
¸­²Q¬Â¾GµX¬Ã¬_ºÓ®¦¶À¥ç§Æ¨H©ö¬P¶À­§ã¸±iÄ~¤¤温¾ì·ë§º­¸¿Î¶À±R·_
§d©ú¾§¶¾«¶¾§ªL©ú©µÒ\µú¶v³¯´ð¿¢¹ù¬±³Ç³¯ª÷º]ªô¯EÞ³®}²ñ¶®³\¶®´@
´¿¶hº½ªL«³»ô³¯¡@§Íªô¯Â¿³´¿¨Î©É³\Þm°ö§d©É¸©§d©§»T¬öÎr¦t³¢´_¤É
³Å¤ÖÁÖÁé²E¨}§õªZ»¨³¯¥Ã¦°

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|107¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³¯¬f¥þ³¢«G§±±i¯§¹ç³¯­³¦p¶À¤l´Ü¼B¡@¬v§d®a¸©³¢¼w³©¶Àªüªâ§õ¤@¸s
±i¹Å¤ª´åÀƦw³¯¨q¬Â¶ÀµO²l·¨¤l¼ü³¯«Ûºö¶À©É´@±i¡@¤|§õ©ú¾Ç¤ý¶®¶³
³¯®x¦wªLÐÌ伃ªL¯\¶²³¯¾Ð¦p¼B§Ó©ú§º¯À±ö¤ý©v¿o§d«º¼ü³¯·R¶v³¢¾å­Å
³¯«ä¿o§d­s»ö©P¶h«Ì³\Ñh·ç¹ù¯\´@ªL¨Ø¥É½²°ê±ç¶À¶®²M¹ù¤l´@¤ý«ä²E
§õÀR¶²³¯·ç¥ßÁé¤A¸©¶§´¼¹ç§õ·¢·çÃQʵ¬À§E±ë¹A±i¤¹¶©¶ÀºÑ¹a

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|106¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¼B¬f¦¿¶À¨È´Ë¶À¬fºa§õ¥Ãûi³¯µÎ§°¨·¡@¸a¾HÞ·¸©³\®a»¨¦¿¦ö®x¶À«³¤å
§õ¨|¸©§õ­^·s¾G©v©y§õ©y®Ê­ð«C¼z¶À¦Ð§»¾G¤ß¯øªL«~§gªLßN¯ø¼BÌÊ®¦
­ð¦Ë§gªô«Û¼Ý¶P¼y°a±iÄɤ©ÃC»Ê§Bù´¼¤Ã±i¤D¤ß¶À¥ò¥Ñ´åµÎ²[¤ý©É¤å
¤ý¸tûF¥Õ¨|ºö¹ù¹Å©É§E¹t³Ó³\®m»¨°ª¤åÅa¥Û²b¤å¾H·®¾ì³¯Ú{µY¹ùÖöµÓ
±i¶®Êã¹ù°û§Dº¿¡@¸¦¾G¸q¤å±iÀy´­§d¬L¨G¹ù©y¬ÂªL«Û¦¼§d©À®x§º¤å²»
¶À·qµ¾¶À©s¼z§õ¦p°a¼B«ä§±¿à±m¤ª

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|105¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
·Å§»¼ÝªôÐAÀB¤è·¢²l¿½±Ò°V§õªª®f½²ªø³Ô³¯¶®¬Â§õ¨Î©É³Å¹Å¹a¹ù¤l¹ç
³¯·¶µa·¨©|¤Ã¦¿¥Éµ^§º·ç®p¦¿©ú®X«¸¼ü´@Á©û®x¾G´¼¤¤Á¬R§»ªL¨j¥à
Á¨Øã¸±ç¥à´¼¶P¼y°a³¯Ã¢¦Ë§d©­¾§Ã¹¤å§g¿½®aÂ`¥j·ç·O§Å¬K²ú±i´¼³ó
²ø¨q®S·¨©yÀRªô«º¹çÒ\µú¶v¦ó©y½å³¯°ê¨}·¨¤åµX«J¬Õ§g¼Ú¥ì®x¬_«Wʳ
¬x౪å¤ý±R¦t±i瀞¤ª§f©yªÚ¬_·N¶²¸­ÍãÊcªL¥ß®¦´^½«µM¸­Ãv¤¹±ià±Ðm
³¯¨¹¥ß¶À­³´Ñ

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|104¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
§d«º»öÅU¥H«H´^®Ë§g§d¿wºû´¿¤¹§g¶À°û´@¶À«~´L©PÁâ´fªL©yÀRªL«ß¼ü
¤ý§Ó´É¾G¦t³Ç§õ«B梪L¨qÄõ¦ó²ï²ú±i­§²ÞªL¯Â¦p³¯­õ·s½²©ú¿ü§õ«a±á
³¯¤å³¹ÁÂÄÉ»ö¨·¡@·ìªL«Ø¶¯§õ¨û«Û©P¨Î¿P½²¥ì¬Õ¬IÅv®p¹ùÐw¥þ±iò^¤§
ªô­i¹ç±iªéÞ·§õ®L»¨¿½²úË¢§E«i¹ý³¯¬f»í¹ù®S±ÓªL§»°¶¼BªöªåªL©sæ¢
±i¸Ö¿o³¯¨Î²ú·¨°a»¨´¿¾Ë¬F³¢¶h²[³¢©É§±Á§çÇ߬ªL¾G°·ªL­Y¹ç¶À«T²[
ªL¨Øº½ªLÁ¾¬Õ³\®i»¨¹ù¹Å¥Ý³¯ª÷¥Í

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|103¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¿c¬f¿«³\®a»¨·¨´@´@§d¨Î¬ÂªL°a¾WªLµµæ¢¶À¾Ð®x¿à«aÀMªL¬ý¦|®}ò¥è®
ªLªY¿o±i¤åÛu³¢²Q«a±iºÑ´f¶À»Ê¦c¤×«W¶²ªL§B¬F§õ°öºö¿à­i§D¦ó°öµØ
´¿°®»¨³¢¨Î©y³¯êP­¸¾G¥ì®x¶ÀµY²[³\¤R¤¸²øÄR¿·Á´f®S²ø©É¼äªLßÇ©w
¶À©É¼ä¶ÀÄɼü±i¤O¤èÁ©§珉ù¤ß¼z³¯¬L¦p¹ù¬ü§g¤ò¹Å´fÁªY§±¼B«~¬X
ªL©É§gªLªF«ÛªòßN´@¶À¤W»¨¤ý¡@Ó}³¯ªÚ®¶³¯«º¾ì¾G¹Å»ö¶À²Ô­ì±i³Í´@
¹ùªÚ§±­×±Ó³ÇªL¹©´Ü·¨¤å³ÇªL«³¨°

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|102¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
ÃÓ¥à¦ö³¯Ú{´@ªL¶®ÖqªL¸ÖÏ̸³­§µa¦ó©{¯u¿à¡@¾eªL·ùµ¾ªL´¼«i§õ®a¨Î
ÂŰ·ºa¦ó¼z®S³¯¥@¶¯°ªºÝ°V±i©É¼ü§f¨ä¿Ù¥ÛªY©y¼B¤åµ{¦¿®a·ì¾G¦t²E
®}¤p¶v±i¸t½å¬h¨Î§±·¨»ÊÂE§õ¨¥Â@²©ö½ç³¯Ë¢¦p¶À´f²E¼Bªöªå§d¨Îªå
±i¯§ÀMªL¶®µ®¿àà±æ¢¤ý¤l«Ø¿½²EÞ±³¯¥l©y§õ¤Õ·§±i­Üºa³¯¬ö§g¼Ú©yªâ
¼B¥@¾È³¯«Û½@±i¤D¤åªL«Û§»¦w¥i·q¨ôùÚ½@³¯ÅV¤¨ªL©sº½°K²Q©ú¼B®a»Ê
§õ­P»·¨H©yæ¢

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|101¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
ªL彣À©©ö°ª¦|·Å°·§»±iÞ³­Û§õ¨£¸Î±i¨q´f±i¥|ÂȼB´­º_©P§±æ¢·¨¤_¸©
ªL«º§g·¨¥@«³³¯Á¨´@ù¶®µ®ªL¼z¶²³¯Á¨¦p¦¿¨|¨Î³¯©É§g¤ý¨Øªâ¼B¥_ªÚ
·¨©Ó¿«ªL¤ßïï³¢®Ñºö¼B´º¹Å«JÌɦù¼BË¡¼vªL«ä§±©P«n§»·¨©§¿û¶À©ø½å
³¯­³µ¾¼BßN¸©ªL¨Ø©k´å¶®´f¿c«ØÀM³\®m¹Å°ª©s²ù®]¤åÁ¾¹ù³ß°ó³\·Ô¥°
¦¿¯\·ì¬I¤S¤ªªL¾å¼`¶À­§¯ø³¯«³½o¥Û©s¾§§d«ä»·½²¦¿º®·¨¥Ã¿þ§dÖö¸s
¤ý­PµqÀ¹¼ü´@§õ«ä±Ó±i¤å´@

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|100¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
§ù­§ªÚ³\¤åµX³¯¡@¦C¦¿¶®µ®ªL©s­©±i°û´@³¯«Ø¦Ü³¯ªÌ¿«¤ý¹©Ùµ§õ©vÀM
»Â¾Ð´@¿½¥ì´@²¡@ºÂ³¯珏§D±i¸h·L§dµÏ¤å³¯«ä¿«³¢Ä˶©´¿¬ü®e¼BªY©É
­S²Q±Ó¼Ú¤s»Ê´å²úªÚ§Å«~¨q§d¬î½m¾G¤j°¶ªL§Ó±j¿àªY©É¾GßN¼z§õ°ûºð
ªL²Q§g³s°û²b±i²Q¸©³\«Ø¶©³\²À®e§d¤_¸©ªL¿PµÓ·¨®f©÷¼BºÖ¹B³¯°ê«°
ªL¬Õ¼ä¼ÚãÁâ±iÄɤͶÀ౬½²¥°ºÍ¹ù¶®µÓ·¨¶®¶²ÃQ¸Ö¬À¸­¤OºÕ§d­Y©ý
³¢»Ê»¨Á´fµ×²øÄ£½åÃQ¹©¦t

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|094¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
ªLÄR¯u­J¤Ó¤s³\®Ñ°¶§õºÖ¤åÀd¤Ö±d¬IÀA§ø¬x³·­ë§d¡@§J¿c´¼±jªL«³§Â
³¯«Ø¼ý¦ó¬F¾±¦ó©¯»T³¯§Ó¦æ¿à²Q¥ÉªôÄRª³³¯«a¯à¶À«ä·ì¨H¡@¹F±i¶®¯\
¤ý¥©¶³¶À¨}´fĬ¼yÂ×¶À«T³Ç²»ï§ÓªLªY¬X¸­·q©¾§õ²{·çªL¯\¼ü³¯¥ÉªÚ
³¯±ÒªL¬I¯À©ú§d¾åµ×Á©v­õªL¾åª³·¨ªøªÚ±i²Q¯ø±iÖq´f©P§±¬À·¨­^Às
´¿¬ê³Ç®}Þ³Þ±¬x¥ôªl¶À²Q媖Á¿·¦p´¿©É´f§õ¤p­d¶À­YÞ³¼BÏɨZ³¯ÖöÞ³
´åßNµ×ªL¿P²M»¯¾å±ö³¯¨q´@¿à«ä¿o·¨²Q¯u®á¤©¸s¶ÀÞ³³ù

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|093¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³\¥Ã´Ü¸­ª÷¼Ð³¯´Ü¬KªL¡@±l¥Û¡@ªt¤ý¦t±áÁé¨|©ú»¯¼}ªâĬ¥Ã²±Ã¹©v±Ó
Áé¥H«i¤ý«T¤H¤è§®¬Â´^±dÅï§d´¼ÂE¥Õ¤j©÷­ð¥Ã®õ´¿«T³ó©P¤¤²z¹ù«TªN
§d®v»¨ªL­Z¤s³¢²ú¯u¨H¼yÀs¾G§D¦pÃQ¤å´Ü»ô¼w¹ü·¨³·Äõ¼BºñµÓ®]ºÑ®S
ù°·¤å¾G¡@¸q±iÙ±¿Å°ª©úÞ³±i²»»öªL©É§gªô²Q­ë±i´¼³Í¤ý¤å§gĬ­§ªÛ
ªL¯§¸Û§d¨Ì©g³¯«Â¦Ú³¯±ö­^Áé¨Ì»T·¨ÄRªâĬ¨|¥N¶î¤å¬uĬ±Ò¤¯½²©{ÀR
§d»àªà¼B«Û§Ê½²¬f°í¼Ú¶§ºÍ¯ÎªLÁ¨§d¬èªÚ°¨ÀR½Ëù°¶·ì¥Ð§޳¸â©û©k
´¿¨È«F³¯®¶±©¤ý¨Î¤_ªL«äªYÁ§³ÍÂȳ\¸a´@¹Qµn¾ËªL©y»T³¯«Û§u³¯¶®©g
©P²Q®S¤ý¤å·ë­âµÃ¾Ð¾G¯ø¤ªÁ馰µÓ§d¨Ì¯u§õ±ù¼z

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|092¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¦¿¥É¤k§õ®a»ú§d²Q­s¶À«Â¿Ä¶À§®¦p¼B²Q­µ¾G»Aµ^±iÄ£¤¤³¯«Û¦Ü§õ¨Î«a
¶À¯\¬ÀÃQ§u¯u¤_¼wªL¾GªN·®·¨©v¿«³¢¸qªL¿½¯À®S¤ý­Ýµ½§õ«TÀs¨H¥òºû
±d©ú²W§d³¯©¾§dºÑ¯]±i°û¯u³¯©ú¯]©P®a¼ä°¨´f©É¶À¥ß®e³¯­i§uÁé©ûªå
¶À«T³Ç´å²Q´@¦¶ªÚ©g¬IÎ릨¾G´f¤¨ªL©É§¡±i¨ÎÀPªL¥É±Ó³¯©É¼ä¶ÀÀR¼z
§d«~¼zªL¯ÑË¢§f¥É±Ó½²§Ó­Z®]¹t´fªô¨Î­µ§õ¯]§ö¿cÄR¥­³Å¨qªÚ½²µ×ªÚ
´^¤å©y¾G¬üµØµ£¤å§g¾G²ú²ú¹Q¨Î§g¾G§»«Û