¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|113¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¼B«~§±¥j©ú¿·±i«Ûºú¬IÖöµÙÀ¹Às°¶ªL®a»ö¶À³¹¨|©P«W§DªL¸t³ÇÁ¦õ©y
ªô¨¬º¡¸­¬M§Ê¼BÃL¸©¶À¬LµxÁÂÞm¿«¹ù匀áp³¯©s§g§dª÷­³ÃQ¨°¬À´­¤_ã¸
ÁªY«ï§ùªå¿[»¯ÀR·O¤ýÀR¤å³\ñZÅ禮®x»ö§E­P§g½²¨Ø¯Â¿à«¶¤¸¶Àµq½n
´¿±RªÚ

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|112¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
®]¼yâýÁ¨̴@ªLªY´D¤ý§±ºÂ¿à©yªY¼ïªY´@ÄǪä§Í©u·Óªåù°·½å¶À·s¤ß
²ø¶{¶v°q­YÊ»³¯«G¦p·¨«~¸©±ç®v²[¼B«Åʳ±i®xÞ³ÃCÝõ®¦§õ忶»T³¯¶®¤Z
§õ©_Ïɳ¯¡@´@«J¬Õºö·¨ÂÔ亘ªL­Å¦p³¯«ä¦fÁ§»ª@³¯Îr§Â¿à¬Ã¯]¥î«T«Û

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|111¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¬x²ú¶®§õ®a·ì³¯®a¹F§õ¨|üQªL¨|«ºÖß­§µX±i¤Ñ·RªL®a´­À¹¹B¥Í§õ©ù¿A
§d¨Øæ¢¶À±Ó·¶¶À«Û¹ü§õ¤åÅt¬I¤å´@¤ý©ýË¡³¯¤h³Ô´¿©ÉºÂªL©y㸤è¡@éð
§d©y㸩PªYªå°ª·¶çV§õ«Å¼z¼B¼w·_§õ®m·ç®]¼w¥ú§õ¨Ø¬ÃªL§gÁ¸

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|110¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
温³Õ¶vªL¹m¼Ý¤ýºû­s®}¤è©û³¯¤¨¶§¤B¸Ö©ÉºÞ«º´@¬xºûµY§d¨Î¹F¼ï¿·¼_
¨H·Ø®xªLÊã¬ÜªL©s¼Ý·¨¬K¥þ©P¨Øæ¢³¯¨Îµa³¢«~·®凃«ä§Ê³¯¬ê¥àªô¤lªå
±i¤å¬¯§õ¬RÎr¤ý«Å²N§dµÎ²[§õ«³üQ´^¡@±Ó¬x¸t³Ç§º¨Î¿«Áé©u²[®}㸼ü

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|109¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
§f©{ÀRªL¬R¹F³¯«W¦]¿à«É·OªL§Ê¿Ý´¿ÄÉ·O³¯«F§u¬x­§ÚôÄÁ©úÄ£½²¨Î¬Ã
¤×ªÛ伃§õ¦ÜÙy³¢ÂE¿Ùªò¨|µ¾¶À©y¬X³¢ÀR©É³¯«F㸿c¨|¨Z¾H­§¿²³¯¨Ø¼ü
½²¤l©y½²²[¦tÁúÄɸ©¸â©É¦p§õ«º»ö³¯¥ÃÂ{§õ©ù¿AªLÀR»ö´¿¤dªÚ½²¨Î¿«

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|108¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
§õ©û¼ý©P·ç®p±i¸Ö±Ó©P©É¦¼Ä¬¬ü»ñù¥K©÷¿½Ìɾì¯Î©§à±±i¶®­µ¨L©_§Ó
Yasser Nassef½²©ú¼ýªLÀR»ö±çÄɤ峯¬ù¥ô¤è³Í¥Á§E«³æ¢³¯Îë·_À¹¼z¦p§dª³¿Ù
ºµ¡@¬Â¿c¥i©û½²©{§±¨H¨GÆF©PµÎ´@¾G«FµY©¨ªö¼ä¼Ô®aªY³¢¼ä¦]À¹亘ÒR
¦¿Êo­è±iÃÀ瀞¶À¤l«\·¨«B°a©P¨|¦¼±i¶hµ¾ªL¨Î½Î

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|107¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
ªô¦p°ÄªL¼z¬À¶À¶®µ^¶À¤l®x±i®bºð±i©É¸©ÀF¬ý´´¬xªF½Ã³¯«WËrÁé©§¿Ä
¶À¬L·OªL«Â§Ê§f©ú©É´å¥q¦t¾¤¨ØµXªL¨K¸©ªL«a§±®}¥Á°a¤ý¬üÓ}±iͲÄÉ
³¯¦öÂèĬ¬R¸Û¼B´I´@ªL¬±¹üĬ¬R¤å±iªåÞ±±i¨|¦w¶À¤¨§Æ¶À®aºÕ

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|106¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³\®a·ìù¨Î¶²½²ª³µa¤ýÞ³µY·¨¹ÅªL¶À©É¹Å§d°ß¶®¼B§ùÂíªL¨Î¨}­ð¤_Ös
³¯«T»Ê§õ¬±½÷ÃQ©¾·¢¤è«äºÍªL¬êº½ªLªé¦tÃC·ç§»¤ý¤¯§»¿à°û§Í¹ù­iÖq
¼ï¸t¤å­·¾åª~³¯­i¶²³¢¬ü¿P§dù½å¨H©É§Ê¹ù¬Õ§g¸­«aÅï¶À«\¨å±iºû´Å
¶d¤å¤¸

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|105¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¹ùÍ´¶®§õªY¾ì¿à¬f¦p»¯îPº_±i¤åÌɱi³Í¬°³¯·¶´@²ø¶®µ®§d®¦ºú½²©{ã¸
§õÀA»n§d©y«F­J®aÞ±¶À¤l²[ªL¶h²»¼B®Ñ§g¶À¤¸¸Û¹ù­iÖq»¯«\´@³¯»ö¬À
Àd·çªÛ¶À´º´­§õªY©ÉªLª³§g¤ýÏÉ©y´¿Þm­õ凃«Ø¦¨¼Ú¶§¨}©sĬ©ÉÀR¨H¬X¦w
¾¤©¥ã¸¹ù´f¦p

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|104¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¤ýÄQ´f§õ©ÉãÈÅU®Ê»¨¦¶¬°¥Á³¯ßN©û¨HªY¾§»ô¨K·ì½²©ú­õªL»_Á¢³\¥Á¹F
³¯ÌG´r¼B³Õ¤¯®}³Í²ú§dÑnÞ³¼Ú®a½É¿½¡@²[ªL¾å§Íù¤_²[ªL«\§eùÃý¯ø
³¯µX¶²Ä¬Üö´f±i¯ÂºÂ´å±¶¶£§õ©sÏË

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|103¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
´^¬ü¬Â°a¨û¨ZªôÂ@²M¶À«HºúªL¥ô®a±çÄɤåªL¨ÝãȶÀ­§Öp§õ©¨Â@³¯¨Î·q
¬_¨K¼ä½²©s­×³\¶®Á¨´¿¯\¬Â¦ó­õ¤è§õ¶®ªå¤ýíõ¶²§d¦t¿AÁé³Í¬R¿½µ¾¦w
±i¡@´DÁ§B«ä±iºû­âªL«ä§±±i«ä¼ÝÀ¹¡@ºÂ³¯¬ýµÓ¤ý¤@¦w¸âÂí¦t©Pª¢ÀM
±iÒR´D¥ÕªÚ·ì¼B¥H±á³¯¶®¤å³¯¨Î¨ç

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|102¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
²ø«T¸qªL·q¤¨ªL¦ã梤ý²Ð¥þ´å©s¾±¿½¥@ÂE³¯¬fµ¾¿½¨Ø©É§d¥ì¶²²øÂÈ¥õ
ªL«a¿Ù³¯©sµq·¨¤l¼y±i¸Î°ó±i瓈¤å§õ´º¦w¶À¾å¤Z³¯·O§u·¨Ûèµ®§d¯\ºð
ªL¨Ø»T¶À¯À¬î½²«ä¨Î¤ý¬R­õ³¢¶®´@¿à¦N¬Õ±çµ¤³Ç¦¿²Ý¦wªL¨ÎÀM¨H¬f¨¥
§õ¶®¶²Â²¸t¶®¦óª÷¿[§d¸«¬X¨H©gã¸

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|101¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¹ù¾ËµØªL¥©¶²½²¶v¦{§f¨Î¶§°ªºû¿Aªò«ä¶®¿ú¥°®¦¼B©¾¯q¬x°p¿A¶À¯\¯ø
Ĭ¤hµú½²©|«í©P­^­»ªL¥¿¤é¶À²ð´@§õ¶®¬ÂÁµqµû³¯§»Á¨·Å¡@©ý¥ÕÄɤå
³¯¼z¾Ð¹ù¥»²±§õ©úÁo·¨µ¤µ¾ªô©|«ÛÁ¨Ϊڱi¹Å¤å±i®ËºÕ©x©s¸©¾HÃhµú
ªô¬ü·O¹ùÖö­}§õ©k¿o¾G¦t»p

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|100¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
µ£·ç¦~¬x¹ÅÂE¤ý´¼¥°½²¼ÖÀM»¯°û¦p¤èÄm­¦±i®Äºî³\Ãh¤É½²¨Ø¾ì©P­^¤@
³¯Ãô¥ô¼B¯E·¶§õ¦b°a´¿¬Û¬°¹ù¬ü«\¶À´º´­³¯¤D»ñ³¢®x»¨½²¬ü®e¤ý¡@¤@
¶À«~Â×À¹«i¦s±i³Í´_§Åª³ÀM§õ¥ß¨Î§d¯u»ñ±i´@Åw¬_¹Å¶²³¯­³·s¤ýÅA¤ß
¶À¨È²Ü¾G®aË𰪨ȸa§õ¤p§t§õ¨Ì¬Â§d©öêP³¯¨ÎµX¾G§ö³·§d­ÅÁ¨³¯ÄR§g
ªL§¡®b³¯©É§g

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|099¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
ÃC±ÒµØ¶À´f¯\§d«í²»ÃC¨qªÚ¼Bº~³ÇÂŨصX¬x©¯¬À¶À§±ÔЪL©vÌɧõ¨|½å
ªL­³§Ê¸â³Çµ¾¼B»Ê¶W³¢©É¤å¤è¨Î´D§õ«íµ×¦ó©É¼äª÷§Êªå³s¡@¿oÁ§¶®¤¸
½²©y¬À¬h©v©ý¦¶¶h¼ä¤ý¨ÎÞ³­JªÚÞ³³¯¿o¸©©P·¶­Û¤ý»àÁ¨¾G·qÃv¬I¶®²Ü
½²¨Î珉²¦p§g»¯°ö§gªL®x¨¶³¯ªa±¶¼BªY©É§d«äÀR¸­¨ÎÀM½²¶²¦pªô¤_®e
§õ¯Õ»¨Ä¬·¶²[§õ©{¯uªL«C¿[

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|098¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
§d¤l­ë§d¬F°V¬x©_·£¤ýÄ£ªF´¿®¶¶ê­â¤jºû®]¥K®eÃC¥[»¨¶À¥©´fªLºa¼w
²¡@×l³¯©ÓÀs¶À´@¸a§õ¿³²`³\¥ß¼ä§d¹Å°¶§õ©P¾Ë±i²±èb¦¿¬õ«ä±iºûÅÕ
®}ÔЫC§õÞ³µa³\»A¬Â³¯ÄP¦p§f¾Ç¬F«¸´¼³Ç³¯¨Ø¦¼³¯¨ÈµX§d¿oËʬxµa椀
§õ©É¾ì¶À«ä´@¼B¬î­^©P©y¾§¤ý²Q¸R¤ý¸tܨªL¨Ø¬À¹ù¥ò³Ç±i¤å­µ·¨¾Ð¼ä
Ĭ¬îº_ªLªY²üªL©{¸©ªL¨|¥þ

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|097¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¹p¿PµÓ¨¯©v¿«¦ó¨ó¾±Ä¬®m¥°¦ó¨Î­õ§õÀA»n®]§Ó»Ê±iÄR®SÁ鍨§g½²¼z¯u
²§B¬ÀªL§ù­â©P´ðªå¤Õ¥O¶@¤ý·q¤§³¯¨Î¸R½²¨Ì¯Â±i¸h౬x²Q´fªL¯ª²[
ªL¶®´@»¯©É¶®¼B¤dºö¼B¿Ë¿o³¯¨Ø§g¯Î­§¶²¿½ºð»ö³¯«º²[§õ©É«F±i­õÞ³
³¯©s²ú¿à©s©kªôà±´@°ª±L­õ³¯¤ß¯ø³¯«\¦mªL¶®«ÌÃQ¹Å¬X¾G°û»ö¤ý²Qám
±i§Ê¹ü§õ©y«F¬I¹t·ì

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|096¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¹ùºÖ¥Ð¿à¼w¤¯²ø²Q¦p´^¨Ø¹a³¢Åt¼ü¼ï©É¦|³¯·q¤§§d¾å§g³¯³Ó´Ü·¨©yâÐ
·¨±©®¦³¯»ñÀo°ª¼w¦ö¾G¾åªå¦ó¿·¦p§õ·¶·O½²¨Î»T¸­®Ñºö´¿µ®§g§õ©ö¾ç
¶À§±¯uĬ«T­¦¹ù¬f¦i§õ§°½{°ª°·´¼ÄÁ¯]µØ¬_°ûµ×³¯©|¤|±i¶®µ×§õ¶®µÓ
¶ÀÃý梤ýÂ@¬Õ­J²E¯ø¸­¥©¥ÉÀ¹¦ø®e§õ¹Å¤å

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|094¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¯¬¤Õ¸t

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|091¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³\­×¥­¥v¦Ü¯ÂªL­Å§D§õ©v«Ø§õ¨H¬v³\«C²Þ½²¼w«n¤_¬î¤ëªL¬î¼z¼ï¬f³Í
ªL´f¬ü¹ù¨|´¸±i§Ó¼_¬I¨Ø§g¦ó«a»öªL©v¥Á¾G¶®¶²¶À¹Å¼z

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|090¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
³¯¿·¶®´¿ßN´@³¯´f¦p¤ý¼}²[³¯¨Ø§gªL¤p¬Â¾¤¦t®eªL§J¾ÈªL©y¿o§d©úªÚ
Ĭ¥»µØ³¯¿[½å¦¿©É¸©¬x¯Â¦¨ÃQ§Ó¼ý§d©É¼ü´ö¾å§g

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|089¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
§õ¨Ø½¬ªL¨|§±Á§º]øÊĬ¯\©y³¯¬R¹FÁ²b¦p­Ù¹Å´f¤ý³·§g¬I¯Â©ú

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|088¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
´¿¤j¿³ªL·Ó¬ü¾G¤ëªK³¯­»§gªL´f±Ó¼ï·u¯u¾G¦X´I¶À¾åÁ¨³¯°ö«GÁ©úÂE

¤¤µØ¥Á°ê´´³³´´ºaÅA¾Ç·|081¦~ºaÅA·|­û¦W³æ
¦ó®a±jªLÄR¶²©P¨qµ^§dà±¼z³¢¹Ø¦N°KÀ³´Ë¶À©[²»³¯´f©ú§d¹ØÂתL¬À¬À
³¯©ú°]ªL«B¬f§º¾Ç´É